
Zomerstorm
Mijn Oosterse
afkomst was bepalend geweest bij de keuze wie naar het congres in Vietnam zou
gaan. Băo Můa Hč. Zij
vertaalde en begeleide mij vier dagen.
Vrij
vertaald noemde ze “Zomerstorm”.
Goede vorderingen
gemaakt. Ze had mij erg goed geholpen en hard gewerkt. We waren eens lekker
“doorgezakt”. Ik kon op het vliegtuig slapen. De laatste nacht.
Ik keek op mijn
horloge. Bijna vijf uur. De zon zou al bijna opkomen. Om tien uur mijn
retourvlucht.
“We moeten maar
eens gaan,” stelde ik voor.
Ze knikte. Ik
betaalde de rekening en we vertrokken.
Buiten was het
vochtig, maar het regende niet. De straatverlichting wierp gloeiende kegels van
traag draaiende mist op. Het was zo laat als het maar kon worden zonder het ochtend te noemen, en het was tijdelijk stil op straat.
“Breng je me even
naar huis?” vroeg ze, me aankijkend. Ik knikte.
“Natuurlijk.”
Halverwege het
wandelingetje van twintig minuten begon het te regenen.
We versnelden onze
pas. Het begon harder te regenen. Ik haalde vingers door mijn haar en voelde de
druppels in mijn nek sijpel. Met nog ongeveer een halve kilometer te gaan klonk
opeens een donderklap en toen begon het echt te stortregenen.
We zetten het op
een rennen, maar het had niet echt zin. We bereikten haar appartement en doken
onder het afdak bij de achteringang.
“Jezus”, zei ze
lachend. “Ik ben al eeuwen niet meer zo kletsnat geweest”. Ze knoopte haar
druipende jas los, keek naar mij en glimlachte.
“Als je dan toch
nat bent, is het best lekker.”
Damp kringelde op
van haar vochtige jurk.
“Je staat helemaal
te dampen” merkte ik op.
Ze keek omlaag,
vervolgens weer naar mij en streek een paar natte pieken uit haar gezicht.
“Ik ben warm
geworden van dat rennen,” zei ze.
Ik veegde water
uit mijn gezicht. Tijd om te gaan, dacht ik. Maar ik bleef staan.
“Bedankt voor de
boeiende avond,” zei ze na een korte stilte.
Ik schonk haar een
glimlach.“Bedankt voor de goede zorgen”
Er viel een wat
drukkende stilte. Vervolgens stapte ze dichterbij en omhelsde me, met haar
gezicht tegen mijn schouder. Dat verraste me, en in een reflex sloeg ik mijn
armen om haar heen Gewoon een beetje vertroosting, was mijn gedachte. Neem
afscheid met een goed gevoel. Ik was me er wel van bewust dat dit al te
rationalisering klonk. Het stoorde me een beetje, normaal kan ik prima zonder.
Ik voelde haar
zachte contouren, haar warmte die als elektrische geleiding door onze natte
kleren trok. Ik voelde mijn lichaam reageren. Ze tilde haar hoofd op van mijn
schouder. Haar mond was vlak bij mijn oor.
“Kom binnen,” hoorde
ik haar zeggen.
Ze legde een hand
op mijn borst. Ze voelde de reactie.
“Je bent al lang
niet meer met iemand geweest,” zei ze.
“Waarom zeg je
dat?” vroeg ik.
“Dat weet ik
gewoon. Zoals je naar me kijkt.”
Haar hand drukte
wat harder. “Ik voel je hart.”
Ik keek uit over
de straat achter het afdak. De regen kletterde in grijze, schuine vegen neer.
Een van mijn handen bewoog naar haar wang. Ik sloot mijn ogen. Haar huid was
nat van de regen en ik dacht aan tranen.
Ze tilde haar
hoofd op en ik voelde haar gezicht tegen het mijn. Haar hoofd bewoog iets op en
neer, als op het ritme van muziek die ik bijna kon horen. Ik hield mijn ogen
dicht en dacht: doe het niet, wees niet zo stom.
Ik hoorde mijn
eigen ademhaling, door mijn neus, over mijn tanden. Ik begon me los te maken en
mijn natte wang streek langs de hare. Ze bracht een
van haar handen naar mijn nek en hield me tegen.
Ik hield mijn
hoofd iets schuin. Onze mondhoeken raakten elkaar. Ik voelde haar adem op mijn
wang. En het volgende moment kusten we elkaar. Haar mond was warm en zacht.
Onze tongen verstrengelden zich.
Mijn handen vonden
hun weg onder haar jas naar haar taille. Ze nam mijn hoofd tussen haar handen
en kuste me feller. Ik kneep in haar heupen en vervolgens gleden mijn handen
omhoog en over de welving van haar ribben naar haar borsten. Onder de natte
stof van haar jurk waren haar tepels hard. Haar lichaam gaf warmte af. Ik
hoorde mezelf kreunen. Het klonk als een overgave.
Ze deed een stap
naar achteren en rommelde in haar tasje. Ze trok er een sleutel uit en keek
naar me, haar ogen donker, haar ademhaling zwaar.
`Kom binnen,' zei
ze.
Ze draaide zich om
en stak de sleutel in het slot. De deur gleed open en we gingen naar binnen. In
de lift naar de vierde verdieping kusten we elkaar voortdurend. Op de gang naar
haar deur trokken we aan elkaars kleren. We gingen haar appartement binnen, een
halletje aan het eind van een korte gang. Daarachter bevond zich een woonkamer.
Het grauwe schijnsel van de straat zette het vertrek in een schemerige gloed. Ze
sloot de deur achter me en duwde me ertegenaan. Opnieuw begon ze me te kussen,
gulzig, terwijl ze mijn bloes losknoopte. Behoedzaam liet ik haar jas van haar
schouders glijden en ik liet hem achter haar op de grond vallen. Ze kuste mijn
hals en borsten terwijl haar vingers bezig waren met mijn riem en broek. Ik
trok de rits van haar jurk naar beneden, ik schoof de bandjes van haar
schouders, de jurk gleed geluidloos op de vloer. Ik voelde dat ze haar schoenen
uitschopte. Ze duwde mijn blazer van mijn schouders, maar de natte stof plakte
aan me. Ik schudde hem van me af en trok mijn bloes uit. Even bracht ze een
warme hand tegen mijn buik, alsof ze me in die positie wilde bevriezen. Ik
voelde het diamanten armbandje, een kleine, koude cirkel rond haar pols.
Ze reikte omlaag
en begon mijn broek omlaag te trekken. Ik hield haar even tegen zodat ik eerst
mijn schoenen en sokken kon uitdoen. Een broek rond mijn enkels vind ik een
belachelijk zicht. Ik stapte uit mijn broek en slipje en schopte ze weg. Ze
duwde me weer tegen de deur, sloeg haar handen op mijn kont en trok me stijf
tegen zich aan. Haar borsten, buik, het heuveltje drukten tegen me aan, warm,
zacht en om gek van te worden zo uitnodigend. Teder nam ik haar hoofd in mijn
handen en voorzichtig duwde ik het iets naar achteren. Ik keek in haar ogen. In
het flauwe licht van de gang leken ze zelfs nog op te gloeien.
Haar handen gingen
naar mijn heupen en ze zakte voor me door haar knieën. Ik keek naar haar en
mijn ademhaling kreeg het ritme van een straathamer. De deur voelde koud aan
tegen mijn blote rug en het volgende moment verzwolg haar mond mijn perzik,
voelde ik niets anders meer. Een van haar handen reikte omhoog naar mijn buik.
Ik nam ze even in de mijn, legde ze op mijn borst en liet ze toen weer los. Met
een zachte bonk viel mijn hoofd terug tegen de deur. Ik voelde haar lange
zwarte haar langs mijn dijbeen strijken, voelde elke streng, alsof ik met een
hete gloeidraad werd gestreeld.
Een van mijn
handen gleed weg en volgde de rand van haar oor, de ronding van haar wang, haar
kaaklijn. Ik ademde zwaar in, spande mijn onderbuik totdat er geen lucht meer
in mijn longen zat en ademde toen weer scherp in door mijn neus.
Ik bracht mijn
vingers onder haar kin en probeerde haar overeind te krijgen.
Ze neigde haar
hoofd en keek op naar me. “Ik wil dit afmaken,” zei ze.
Ik bukte me,
plaatste mijn handen op haar bovenribben en tilde haar overeind.
De woonkamer was
geschakeld met een kleine keuken en een slechts iets grotere slaapkamer. Ze
loodste me naar de laatste. Ik was me vaag bewust van mijn gloeiend vochtig
geslacht. Vlak achter de slaapkamerdeur lag een futon op de vloer. Ik stapte
erop en legde haar voorzichtig op haar rug. Ze liet haar armen van mijn nek
naar mijn oren en gezicht glijden. Met beide handen reikte ik omlaag en schoof
de tanga over haar platte bekken omlaag. Ze tilde haar heupen op en het
kledingstuk gleed over de welving van haar achterste. Ik trok het over haar
enkels en wierp het terzijde.
Ik plaatste mijn
handen aan weerszijden van haar op de futon, kuste haar hals, haar borsten en
buik en zakte af naar de plooien van haar dijen. Ze greep in mijn haar en trok
hard genoeg om me pijn te doen, maar ik liet haar nog even wachten voordat ik
haar gaf wat ze wilde.
Toen dat eenmaal
gebeurde, ademde ze zwaar uit. Ze klauwde nog harder in mijn haren. Ik omvatte
met beide handen haar billen en bracht ze omhoog van de futon. Ik wierp een
blik omhoog. Haar buikspieren stonden strak gespannen en haar borsten trilden
licht van de bewegingen van mijn hoofd en handen.
Ik nam alle tijd
met haar. Ze smaakte fris, ziltig en zoet. Haar vingers woelden door mijn haar,
grepen het soms vast en trokken eraan, op het ritme van mijn aanrakingen. Ik
liet me niet opjagen, zelfs niet toen de druk van haar handen me tot snelheid
maande.
“Sneller” hoorde
ik haar opnieuw zeggen. “Sneller, harder”.
Telkens weer. Haar
benen verhieven zich achter me en bogen zich tot voorbij mijn oren. Haar stem
klonk opeens van ver weg en leek wel van onder water te komen. Haar benen
spanden zich nog meer, haar knokkels begroeven zich in mijn schedelhuid.
Vervolgens ontspande haar lichaam zich langzaam en vulde geluid weer de kamer.
Ik liet haar op de
futon zakken en keek haar aan. Het grauwe licht van de kamer was iets helderder
geworden. Het bescheen het groen van haar ogen, en zonder nadenken zei ik.
“Wat ben je mooi.”
Ze reikte omhoog
en nam mijn hoofd in haar handen.
“Jij” zei ze. “Kom
hier”.
Ik gleed naar haar
omhoog.
Haar hand zocht
naar me, vier vingers vonden hun weg.
Mijn handen gleden
naar haar gezicht. Ik boog mijn hoofd naar voren en sloot mijn ogen, zoals ik
ooit had leren bidden. Ik voelde haar lippen tegen mijn gezicht; geluidloos
vormden ze wat woorden.
Een minuut
verstreek, misschien wel twee. Geleidelijk werd onze beweging intenser, heen
en weer, als golven die het strand op spoelen en zich weer terugtrekken. Nog
even doorgaan zo en ik wist dat ik het niet meer kon houden.
Ze bracht haar
hoofd omhoog en de kus werd hartstochtelijker. Ik werd me bewust van een
geluid, als het spinnen van een kat of een laag gegrom, dat over haar lippen en
tong rolde.
“Laat je gaan” zei
ze terwijl haar mond langs de mijn lippen streek. “Nu! Alles nu!”
Ze duwde haar
onderlichaam hard tegen me, liet alle vingers mijn G spot bespelen. Ik hield
haar hoofd in mijn handen en kuste haar fel. Ze bracht mijn bekken omhoog tot
ik op mijn knieën zat. Ik voelde haar dijen en enkels langs mijn heupen
schieten, haar andere hand voor zichzelf. We bewogen sneller. Ze klemde haar
benen om mijn kont. Ik hoorde haar iets kreunen. Mijn rug kromde, mijn tenen
klauwden in de futon, en met een langgerekt kreet die net zoveel op pijn als
genot leek te duiden, liet ik mezelf gaan. Alle kracht vloeide uit mijn benen,
en mijn lichaam voelde plotseling zwaar aan. Ik gleed van haar af.
Met mijn hand
licht op haar buik keek ik haar aan.
“Dank je lieverd”
zei ze. Dat was heerlijk.
Ik glimlachte.
“Dank je” herhaalde ik. Mijn lichaam leek wel van gelei te zijn.
Ze legde haar hand
op de mijn en kneep in mijn vingers. Een ogenblik waren we allebei stil.
'Mag ik je iets
vragen?' vroeg ze.
Ik keek haar aan.
“Natuurlijk.”
“Waarom was je
eerst zo afkerig? Ik merkte dat je wilde. En jij wist dat ik wilde.”
Even vielen mijn
ogen dicht, flirtend met de slaap. “Ik denk dat ik bang was.”
“Bang? Voor wat?”
“Dat weet ik niet
precies.”
Ik dacht even na.
Als een deken kwam de slaperigheid over me.
“Om me te binden.
Zoals je al zei, ben ik al lang niet meer met iemand samen geweest.”
Als ik nog langer
bleef, zou ik in slaap vallen. Ik ging zitten en wreef in mijn gezicht.
“Geeft niet,
hoor,” zei ze. “Ik weet wel dat je moet gaan.”
Ze had natuurlijk
gelijk. '0, ja?' vroeg ik.
“Ja.”
Ze zweeg even. “Ik
zou je graag nog eens willen zien”.
Ik ging naar de wc
en liep daarna terug naar het halletje, waar ik mijn natte kleren aantrok. Ze
waren koud en plakkerig.
Terwijl ik mijn
bloes knoopte, kwam ze naar me toe. Ze had haar haren naar achteren gekamd en
droeg een donkere, flanellen badjas. Een moment keek ze me aan.
Ze haalde een
stukje papier tevoorschijn uit de zak van haar badjas. Ze strekte haar arm uit
om het me te overhandigen. Ik nam het papier aan en zag dat ze er een
telefoonnummer op had geschreven. Ik stopte het in mijn zak.
Ik gaf haar mijn
nummer. Een “ik bel je wel” liet ik achterwege.
Ik knuffelde haar
niet vanwege mijn natte kleren. Alleen een vluchtige kus. Daarna draaide ik me
om en vertrok.
Geruisloos liep ik
door de hal naar de trap. Ik bereikte de begane grond en wierp een blik op de
ingang. Even beeldde ik me in hoe ze me hier had omhelsd. Het leek nu al lang
geleden. Ik voelde een onaangename mengeling van dankbaarheid en verlangen,
doorspekt met gevoelens van schuld en spijt.
Tijdens een
zomerse storm.
Dank u 私の指.
My
